Traductor Español ↔ Awapít
Ecos Digitales Awa· Pueblo Awá · Ricaurte, Nariño
Asistente activo
Asistente Awá
Lengua, cultura e historia del Pueblo Awá — Asociación URIPAWA
¡Wat Kɨnmari! Soy el asistente del proyecto Ecos Digitales Awá. Puedo ayudarte con la lengua Awapít, la cultura del Pueblo Awá, vocabulario, oraciones y mucho más. ¿Qué deseas aprender hoy?

Esta es una versión beta que actualmente funciona con conexión a internet. Muy pronto, gracias al apoyo de Crea Digital 2026, tendremos una versión móvil que funcionará sin conexión a internet.

Esta nueva versión incorporará inteligencia artificial local, lo que permitirá que niños, niñas y jóvenes puedan aprender, investigar y realizar sus tareas escolares incluso en territorios sin conectividad. Así, los celulares se convertirán en una herramienta educativa que fortalece la lengua Awapít, el conocimiento cultural del Pueblo Awá y el acceso al aprendizaje autónomo en sus comunidades.
¿Cómo saludo? Mamá en Awapít Colores ¿Quién está enfermo?
🇨🇴
🌿
Vocabulario Awapít
Explora el vocabulario del Pueblo Awá. Haz clic en cualquier palabra para escuchar su pronunciación.
Todos Saludos Familia Colores Números Oraciones